Mermaid OC

My mermaid OC I’ve been drawing for several years gets confused by reading “The Little Mermaid” from H.CH. Andersen